Бюро переводов UNITED GROUP оказывает услуги профессионального письменного и устного перевода с/на иностранные языки, а также полный спектр дополнительных услуг. UNITED GROUP выполняет технический, научный и специальный перевод с/на большинство основных языков. Основная цель технического перевода предоставить заказчику и его партнерам/клиентам точное понимание технических и специальных текстов и документов.
При работе над проектами компания UNITED GROUP использует только профессиональное и лицензионное программное обеспечение, а именно SDL Trados, Star Transit, SDLX и MetaTexis, что позволяет заказчику осуществлять контроль за терминологией, используемой при переводе.
Этим письмом мы сообщаем Вам о готовности сотрудничать в рамках различных проектов, будь то:
- Перевод
- Корректура/редактирование текста на русском языке
- Корректура/редактирование текста на иностранном языке
- Подготовка веб-сайтов к локализации
- Легализация переводов (апостиль)
- Нотариальное заверение подписи переводчика
- Верстка и подготовка материалов к тиражированию (в QuarkXPress, Adobe InDesign и др.)
Наши переводчики могут не только перевести или локализовать текст, но и представить его в нужном заказчику формате:
• TXT, RTF и DOC, а также в PowerPoint, Access и Excel
• FrameMaker, PageMaker, QuarkXpress, Photoshop, Adobe Acrobat, InDesign
• файловых форматах HTML, SGML и XML.
Бюро переводов UNITED GROUP – надежный партнер для корпоративных клиентов.
Мы всегда к вашим услугам.